fifa2010世界杯中文翻译(fifa2010世界杯)

四年一度的世界杯,让球迷们难以忘怀的不仅仅是场上精彩的比赛,还有那一首首动听的主题曲。This timefor Africa,我的FIFA,我的世界杯,今天我们就来聊聊世界杯的非洲首秀。在世界杯前一年推出正代,并在第二年发布WORLD CUP版本,这似乎已经成为了世界杯年FIFA系列游戏的优良传统,可是从2010年开始情况发生了变化。世界杯年万众期待的《2010 FIFA WORLD CUP》没有登陆PC,而是选择了在家用机平台发力,但这样的战略选择早在06年就可以初见端倪。当年XBOX 360平台独占的《FIFA 06 ROAD TO FIFA WORLD CUP》大受好评,所以四年之后FIFA携全新作品制霸Play Station 3、Xbox 360与Wii三大平台。家用平台强悍的机能匹配上全新的游戏引擎与精致建模,从《2010 FIFA WORLD CUP》我们已经窥见了次世代足球游戏应有的样子。

四年一度的世界杯,让球迷们难以忘怀的不仅仅是场上精彩的比赛,还有那一首首动听的主题曲。98年法国世界杯的《The Cup of Life》让“Go,Go,Go”的下联变成了“Ale,Ale,Ale”,而2010南非世界杯的《Waka Waka》让很多球迷至今听到就会跟着翩翩起舞、摇头晃脑。This timefor Africa,我的FIFA,我的世界杯,今天我们就来聊聊世界杯的非洲首秀。

吵闹,狂热,无限激情

为了让全世界球迷都有机会感受到世界杯的狂热氛围,也为了改变举办地被“欧洲包办”的传统,韩日世界杯之后前国际足联主席布拉特就提出了世界杯在五大洲轮流举办的建议,因此10年世界杯来到了神秘的非洲大陆。南非作为06年申办时仅以一票之差败给德国的热门国家,几乎是顺理成章地将大力神杯迎进了家门,那个有点吵闹,话题性十足,但是激情无限的夏天也就此拉开了序幕。

说那个夏天吵闹,是因为我相信很多球迷朋友都记得被“呜呜祖拉”支配的恐惧。这种最早用来驱逐狒狒的非洲“特产”被热情的南非球迷们带进了世界杯的赛场,野兽没吓跑,倒是震惊了全世界的球迷,谁也没想到这些五颜六色的小喇叭能发出如此令人震撼的“噪音”,甚至是电视转播都无法避免被它影响。小编回想起10年看比赛的场景,解说员们的精彩评述我已经记不清了,但我此生难忘背景音中的“呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜

也许是因为智能手机的逐渐普及,相比于之前的世界杯,2010年南非世界杯的相关话题量呈爆炸式地增长:亨利的“为国手球”、苏亚雷斯的“神勇扑救”、科威尔的“被身患绝症”、英格兰的“门线冤案”、法国的“罢训风波”、号称史上最圆但是被疯狂吐槽的“普天同庆”、当然还有登上时代周刊封面的“章鱼保罗”······无论场上场下,2010的夏天确实是热闹非凡。

场外因素并不影响2010年南非世界杯的无限精彩,人们依然记住了用一脚脚不可思议的世界波攻破对手球门的迭戈弗兰,记住了5球3助横空出世的“二娃”穆勒,记住了即使折戟小组赛却依然没有倒下的卡纳瓦罗。“无冕之王”一路高歌猛进杀进决赛,却只能见证“斗牛士”荣登世界之巅,老汉那记被卡西的右脚挡出的单刀,小白在比赛第116分钟的绝杀进球,西班牙人赛后的狂欢,斯内德瘫坐在场边的遗憾,一幕幕仿佛近在眼前。而说到西班牙就不得不提一下主力中卫皮克了,不仅捧得世界杯,还抱得美人归,人生巅峰应该就是如此了。

次世代前夜

【我的FIFA,我的世界杯】系列至今已经和大家聊过98、02、06三届世界杯,但其实小编和大家一起回顾了6款FIFA游戏。在世界杯前一年推出正代,并在第二年发布WORLD CUP版本,这似乎已经成为了世界杯年FIFA系列游戏的优良传统,可是从2010年开始情况发生了变化。

2010年在PC端发布的只有《FIFA 10》一部作品,封面上除了雷打不动的“鲁小胖”,还有加入了蓝军“神灯”兰帕德与状态火热的“小老虎”沃尔科特,世界杯前外界普遍认为他们三人会成为三狮军团南非之旅的中坚力量,谁知沃尔科特意外落选。

就本身而言,这是一款领先时代,早早便开始基于“大数据”开发的足球模拟游戏,全球玩家2.75亿场在线比赛提出的反馈意见,都使得FIFA10更完整、更智能、更真实。全新的“360°带球系统”让场上球员控制皮球更自如,可以在防守球员间任意穿梭;更丰富的球员动作让“过人”这个行为充满美感;而“自由身体对抗”系统让球员间的碰撞更真实,也更不可预料······总而言之,FIFA 10让球场上出现了更多的不确定性,虽然相比于之前的版本球员惯性更大,操作也难度更高,但是FIFA 10一定程度上还原了现实比赛中的刺激与乐趣。

世界杯年万众期待的《2010 FIFA WORLD CUP》没有登陆PC,而是选择了在家用机平台发力,但这样的战略选择早在06年就可以初见端倪。当年XBOX 360平台独占的《FIFA 06 ROAD TO FIFA WORLD CUP》大受好评,所以四年之后FIFA携全新作品制霸Play Station 3、Xbox 360与Wii三大平台。

FIFA系列游戏的版权优势在此作体现得淋漓尽致,参加过南非世界杯资格赛的全部199个国家和地区的详尽资料尽收其中,玩家既可以带领自己喜欢的强队冲击大力神杯,也可以使用被早早淘汰的球队虚拟满足一下。家用平台强悍的机能匹配上全新的游戏引擎与精致建模,从《2010 FIFA WORLD CUP》我们已经窥见了次世代足球游戏应有的样子。

2014世界杯来到了“足球王国”,五星巴西可以说占尽天时地利人和,但没想到被日耳曼铁蹄抢尽了风头,我的FIFA,我的世界杯,四年后的里约热内卢见!

fifa2010世界杯 psp(fifa2010世界杯)

北京时间9月13日傍晚,EA公司公布了新作《FIFA22》里能力值最高的22名球员,其中梅西93分排名第一,莱万92分紧随其后,C罗与德布劳内、姆巴佩、内马尔和奥布拉克并列获得了91分。FIFA22球员能力值TOP22梅西93,莱万92,C罗91,德布劳内91,姆巴佩91,内马尔91,奥布拉克91,凯恩90,坎特90,诺伊尔90,特尔施特根90,萨拉赫89,多纳鲁马89,本泽马89,范戴克89,基米希89,孙兴慜89,阿利松89,库尔图瓦89,卡塞米罗89,埃德森89,马内89

北京时间9月13日傍晚,EA公司公布了新作《FIFA22》里能力值最高的22名球员,其中梅西93分排名第一,莱万92分紧随其后,C罗与德布劳内、姆巴佩、内马尔和奥布拉克并列获得了91分。

FIFA22球员能力值TOP22

梅西93,莱万92,C罗91,德布劳内91,姆巴佩91,内马尔91,奥布拉克91,凯恩90,坎特90,诺伊尔90,特尔施特根90,萨拉赫89,多纳鲁马89,本泽马89,范戴克89,基米希89,孙兴慜89,阿利松89,库尔图瓦89,卡塞米罗89,埃德森89,马内89

《南非世界杯主题曲》南非世界杯主题曲旗帜飘扬,南非世界杯主题曲歌词翻译

关于南非世界杯主题曲的看点,同时还对南非世界杯二十强赛、2012年南非世界杯主题曲也有不同的看法,希望本文能为您找到想要的体育资讯。

2008世界杯主题曲?

08年没有世界杯 只有奥运会……

2006年 德国世界杯 第18届

主题曲:《The Time of Our Lives》

中文名:《生命之巅》

演唱者:美声男伶(Il Divo) & 唐妮·布莱斯顿(Toni Braxton)

2010年 南非世界杯 第19届

主题曲:《Waka Waka》(斯瓦西里语)

英文名:《This Time for Africa》

中文名:《非洲时刻》

演唱者:夏奇拉(Shakira)

2008年 北京奥运会 第29届

主题曲:《我和你》

英文名:《You And Me》

演唱者:刘欢 & 莎拉·布莱曼(Sarah Brightman)

2012世界杯主题曲?

2012没有世界杯。

1.2012并没有世界杯,世界杯一共举办了20届,每4年举办一次,2012年前后举办的世界杯是在2010年和2014年。

2.2010南非世界杯主题曲两首

《非洲时刻》(Waka Waka,英语:This Time For Africa) ,演唱:夏奇拉(Shakira)

《飘扬的旗帜》(Wavin' Flag) 演唱:K'naan和David Bisbal

3.2014年巴西世界杯主题曲《全世界/Todo Mundo》演唱者:Gaby Amarantos\和桑巴乐团Monobloco

今年南非世界杯的主题曲是什么?

在来南非之前,如果你问我南非世界杯主题歌是哪首?我会毫不犹豫地大声说:当然是《WAVINGFLAG》,柯南的《飘扬的旗帜》。可是,来到南非之后,我发现,我可能错了,世界杯主题歌竟然有三种说法:有人告诉我是《WAVINGFLAG》,也有人肯定地说是夏奇拉演唱的《WakaWaka》(《非洲时刻》),还有报道说,这两首都不是,而是《SIGNOFVICTORY》(《胜利之兆》)。

我糊涂了,南非官方语言有11种,南非办的世界杯竟然也喜欢搞多个版本,三首全是主题曲?到底哪首才是真正的主题歌呢?当地时间今天下午的南非世界杯开幕式上,这个谜团得到了消除,原来《胜利之兆》是正宗的,其他的两首都是山寨版。

为什么会出现这种情况呢?记者经过一番探寻,发现这其中背后竟然是国际足联和南非之间的斗争,也隐藏着不同公司的利益之争。

南非钟爱《WAVING FLAG》

《飘扬的旗帜》其实是一首老歌,他的作者是索马里裔歌手柯南,曾经收录在他的第三张个人专辑中。在南非世界杯组委会进行的世界杯主题歌征集中,柯南对这首歌进行了重新改编,最终脱颖而出,成为南非世界杯组委会认定的官方主题歌。这首歌曲还被可口可乐选作全球广告宣传歌曲,在很多国家流行,柯南的索马里背景和成功的故事被很多国家广泛报道。一说起南非世界杯主题曲,很多人都会说是《WAVINGFLAG》。

对于首次在非洲举办的这届世界杯而言,《飘扬的旗帜》中浓重的非洲元素显然是吸引南非世界杯组委会的重要原因。

国际足联只认《WakaWaka》

就在《飘扬的旗帜》被南非世界杯组委会确定为官方主题歌几个月后,国际足联就联合其合作伙伴索尼音乐娱乐公司,在今年5月初公布了国际足联版的南非世界杯主题歌:由哥伦比亚裔歌手夏奇拉创作并演唱的歌曲《非洲时刻》(WakaWaka,TimeForAfrica)。

其实,夏奇拉对各位球迷来说并不陌生。因为2006年世界杯的赛场上,她就已经演唱了主题曲《难以抗拒》。作为混血美女,夏奇拉也让国际足联主席布拉特非常着迷。布拉特评价夏奇拉是:集性感热情与优雅于一身。

国际足联的此举显然是在与南非政府主导下的世界杯组委会在对抗。据报道,关于世界杯开幕式的节目安排,南非世界杯组委会与国际足联有着不少分歧和矛盾。南非政府希望,对于首次在非洲举行的世界杯,开幕式应该更多地体现非洲文化,请更多的非洲籍艺人参加表演。而国际足联则认为,世界杯是全球性的体育盛会,应该请更具知名度的世界级艺术家来参加。

双方矛盾的一大焦点就是选择什么样的主题曲,由谁来表演。有报道称,双方进行过多次协商却毫无结果。于是,就出现了两个版本的世界杯主题歌,让很多人非常茫然,究竟哪首才是本届世界杯的主题歌呢。

《SIGNOFVICTORY》是个妥协?

在今天的开幕式上被演唱的主题歌既不是《WAVINGFLAG》也没有《WakaWaka》,而是由格莱美奖获得者、美国节奏布鲁斯歌手凯利演唱了一首《SIGNOFVIC-TORY》(《胜利之兆》)的歌曲。

现在谁也不知道,还没有任何人解释为什么南非世界杯主题曲竟然是《SIGN OFVICTORY》。这首歌曲是由黑人歌手凯利自己创作的世界杯主题曲,表演过程中由南非著名的索维托灵歌乐团担任伴唱,这是非常具有非洲特色的。另据报道,在本届世界杯的闭幕式上,夏奇拉将会演唱《WakaWaka》。

由此看来,选择《SIGNOFVICTORY》可能是国际足联和南非政府妥协的结果。选择比柯南更具知名度的非洲裔美国歌手演唱主题歌,既满足了国际足联的全球化要求,也让追求体现非洲文化的南非政府满意。

此外,据了解在南非当地电视世界杯转播中还插播了几次以《WAVINGFLAG》为主题曲的广告。这样一来,三方利益都得到了照顾,皆大欢喜。

南非是个非常独特的国度,多种族的背景让妥协和共存成为解决问题的方式。比如,南非是世界上唯一有三个首都的国家,据说之所以这样,就是因为当初成立南非联邦的四个共和国都不愿意放弃自己的利益,于是每个共和国一个城市被作为一个首都,而第四个共和国选择德班作为这个国家唯一的出口港口,要的是经济利益。

基于这样的历史,南非世界杯出现了三首主题歌,也就没有什么大惊小怪的了。

南非世界杯的主题曲是谁唱的,为何选其来主唱??

南非世界杯官方指定主题曲《waka waka》为拉丁天后shakira(夏奇拉)演唱,

中文译名为《非洲时刻》。

夏奇拉是著名拉丁天后,本人热心公益事业,也一度表示希望能为世界杯进行表演。

而《wakawaka》这首歌是火焰的意思,寓意足球之火将遍布非洲,是为南非世界杯专门制作的歌曲,与世界杯主题、风格相适应。

夏奇拉认为世界杯是一项世界同欢的赛事,它将不同国家,种族,以及不同地域的人们紧紧联系到一起,而这也正是歌曲所想要表达的意义。她的歌曲和演唱收到了广泛的认可,因此选择其作为主唱。

2010南非世界杯主题曲歌词及翻译

《Wavin’ Flag》(飘扬的旗帜)

原唱:克南(K’naan)

填词:李焯雄

谱曲:K’naan,Bruno Mars

歌词:

when I get older I will be stronger

当我长大以后,我会变得更强

they’ll call me freedom

人们唤我以自由之名

just like a waving flag

就像飘扬的旗帜

when I get older I will be stronger

当我长大以后,我会变得更强

they’ll call me freedom

我会获得自由

just like a waving flag

就像飘扬的旗帜

and then it goes back

然后它回到过去

and then it goes back

然后它回到过去

and then it goes back

然后它回到过去

ahhho ahhho ahhho

born to a throne

我们生来自豪

stronger than Rome

高贵不输罗马

but violent prone

但到处都是暴力

poor people zone

和穷人区

but it‘s my home

但它是我的家

all I have known

我所知道的全部

where I got grown

在我成长过的地方

streets we would roam

在我曾经徘徊过的街上

out of the darkness

但是穿过黑暗

I came the farthest

我来到遥远的彼方

among the hardest survival

在最艰难的生存中

learn from these streets

从这些街道上学到的东西

it can be bleak

前方遍布阴霾

accept no defeat

可我决不言败

surrender retreat

也不向挫折乞降

(so we struggling)

所以我们挣扎着

fighting to eat

为一口食物而战

(and we wondering)

我们也期待着

when we will be free

我们获得自由的时候

so we patiently wait

所以我们耐心等待

for that fateful day

只为命中注定的那一天

its not far away

那一天将不再遥远

but for now we say

所以我们说

when I get older I will be stronger

当我长大以后,我会变得更强

they’ll call me freedom just like a waving flag

人们唤我以自由之名 ,就像飘扬的旗帜

and then it goes back

然后让一切重新开始

and then it goes back

然后让一切重新开始

and then it goes back

然后让一切重新开始

ahhho ahhho ahhho

so many wars

太多的战争

settling scores

和需要解决的事情

bring us promises

带给我们承诺

leaving us poor

留给我们贫穷

I heard them say

我听到他们说

love is the way

爱是唯一的办法

love is the answer

爱就是答案

that’s what they say

这就是他们所说的

but look how they treat us

但是看看他们怎么对待我们

make us believers

让我们相信

we fight there battles

我们为他们而战

then they deceive us

却被他们所骗

try to control us

试图控制我们

they couldn’t hold us

但却不能将我们束缚

cause we just move forward like buffalo soldiers

因为我们就像蛮牛战士一样一直向前

(but we strugglin)

所以我们挣扎着

fighting to eat

为一口食物而斗争

(and we wondering)

我们也期待着

when we will be free

我们获得自由的时候

so we patiently wait

所以我们耐心等待

for that faithfully day

只为命中注定的那一天

it‘s not far away

那一天将不再遥远

but for now we say

所以我们说

when I get older I will be stronger

当我长大以后,我会变得更强

they’ll call me freedom just like a waving flag

人们唤我以自由之名 ,就像飘扬的旗帜

and then it goes back

然后让一切重新开始

and then it goes back

然后让一切重新开始

and then it goes back

然后让一切重新开始

and then it goes

然后让一切重新开始

whenI get older will be stronger

当我长大以后,我会变得更强

they’ll call me freedom justlike a wavin flag

人们唤我以自由之名 ,就像飘扬的旗帜

and then it goes back

然后让一切重新开始

and then it goes back

然后让一切重新开始

and then it goes back

然后让一切重新开始

ahhhooo ahhhoooo ahhhooo ahhhooo

啊呼呼呼呼呼呼呼呼呼呼呼呼呼呼

and everybody will be singing it

然后所有人都会一起唱

and you and I will be singing it

然后你和我都会一起唱

and we all will be singing it

然后我们都会一起唱

wo wah wo ah wo ah

呜呜呜呜

when I get older I will be stronger

当我长大以后,我会变得更强

they’ll call me freedom just like a wavin flag

人们唤我以自由之名 ,就像飘扬的旗帜

and then it goes back

然后让一切重新开始

and then it goes back

然后让一切重新开始

and then it goes back

然后让一切重新开始

and then it goes

然后让一切重新开始

when I get older I will be stronger

当我长大以后,我会变得更强

they’ll call me freedom just like a wavin flag

人们唤我以自由之名 ,就像飘扬的旗帜

and then it goes back

然后让一切重新开始

and then it goes back

然后让一切重新开始

and then it goes back

然后让一切重新开始

a oh a oh a oh

when I get older

当我长大以后

when I get older

当我长大以后

I will be stronger

我会变得更强

just like a waving flag

就像飘扬的旗帜

just like a waving flag

就像飘扬的旗帜

just like a waving flag

就像飘扬的旗帜

flag flag

旗帜 旗帜

just like a waving flag

就像飘扬的旗帜

扩展资料:

2010年,可口可乐公司公布了2010南非世界杯的主题推广歌主题歌,叫做《飘扬的旗帜(Wavin’ Flag)》的歌曲,演唱者为 31岁的歌手克南(K’naan)。

克南(K’naan)出生在索马里的一个艺术之家,由于国内局势动荡,13岁随家人移居加拿大,但他仍然心系索马里,创作的很多歌曲都和索马里局势相关。该歌曲拥有众多不同版本,其中克南与张学友、张靓颖一起演唱的国语版又名《旗开得胜》。

南非世界杯主题曲是什么?

2010南非世界杯主题曲叫《Waka Waka》,由Jorge Drexl作词,Jorge Drexl作曲,Shakira演唱的歌曲,该歌曲收录于Shakira2010年发行的专辑《Waka Waka (This Time For Africa)(The Official 2010 Fifa World Cup Song)》中。

本文Hash:94f0461361bb20b6aa6f9fa3c14432ee7bb17e36

声明:此文由 区块大康 分享发布,并不意味开心100赞同其观点。文章内容仅供参考,此文如侵犯到您的合法权益,请联系我们。